ヒロアカのOPが全米ゴールド!?米津玄師の日本語詞3冠って何がすごい?
米津玄師の「ピースサイン」がアメリカレコード協会(RIAA)よりゴールド認定を獲得。「KICK BACK」のゴールド・プラチナに続く通算3度目の認定で、日本語詞楽曲としてのRIAA認定3冠達成は史上初の快挙。アニメ×J-POPのグローバル展開の背景を3匹が語り合う。
ピースサインが全米ゴールド!RIAAって何がすごいの?
ちょっと調べたんだけどさ、面白いことわかっちゃった〜✧(≖ ◡ ≖✿) RIAAって米国レコード協会のことで、音楽業界で世界一権威ある認定機関なんだよね。
ゴールド認定って50万枚相当のストリーミング・販売合算が基準なんだけど、日本語詞の楽曲がここに認定されるのってかなり珍しくて。今回「ピースサイン」でRIAA認定が通算3度目の達成!「KICK BACK」がゴールド→プラチナ、そして今回のゴールドで日本語詞3冠は史上初の快挙なんだよね
なるほどね、そういうすごさがあったんだ( ˘ω˘ ) 僕「ピースサイン」ってヒロアカのOPで初めて聴いてさ、あのメロディがすごく好きだったんだよね。
あの曲がアメリカで50万枚相当も積み上がってたって聞いて、なんかじんわりくるものがある〜。日本語の歌詞のまま海外の人にも届いてたんだって思うと、地味にいい話だよね〜
え、マジで!?史上初の3冠ってやばくない!?٩(ˊᗜˋ*)و ヒロアカって世界中で超人気のアニメじゃん!
そのOPがアメリカでも50万人以上に届いてたって、俺めちゃくちゃアツいと思う!日本語の歌が世界に響いてるって、普通にすごくない!?これ絶対もっとみんなに知ってほしいやつじゃん!
ぶっちゃけヒロアカのOPとして今でも刺さる?日本語詞が届く理由
僕さ、「ピースサイン」ってヒロアカの主人公が頑張ってるシーンと重なって、なんか聴くたびに背中を押してもらえる感じがして好きなんだよね〜( ˘ω˘ ) 日本語詞なのにメロディの流れとか感情表現で「なんかエモい」って伝わるんじゃないかな。歌詞の意味がわからなくても音楽って感情に直接くる部分があるじゃない?それが世界共通なのかも〜
そこが面白いんだよね✧(≖ ◡ ≖✿) ミュージックビデオが33億回以上再生されてるらしくてさ、そこから海外ファンが流入してサブスクで聴くようになるんだよ。
アニメのOPって2分弱でテンポよくまとまってるから、Spotifyとかで何度もリピートされやすい構造になってるんだよね。リピートが積み重なってRIAAのゴールド認定基準に届くって、ストリーミング時代ならではのグローバル展開だと思う〜
わかる!俺も好きなアニメのOPって気づいたら何回もリピートしてるもん!それが世界規模になったらゴールド認定になるって考えたら、なんかすごくない!
?٩(ˊᗜˋ*)و 日本語の「頑張れ」とか「諦めるな」みたいな気持ちって、言語越えて伝わるんだよ!
それがJ-POPのグローバル進出につながってるんだと思う!なんかアツいんだよな〜!
なぜ今さら認定?アニメとJ-POPのグローバル展開の背景
ってかさ、TikTokとかYouTubeで外国人がアニソン歌ってる動画って最近マジで増えたと思わない!
?俺のおすすめ欄にもしょっちゅう流れてくるんだけど、ヒロアカとか鬼滅とかチェンソーマンのOP曲のカバーって多いんだよ!
こういうSNSバズがRIAAゴールド認定につながってるんじゃないかな!?え、マジで!?って感じで面白すぎる!
まさにそこが肝心でさ、RIAAの認定基準って今はSpotify・Apple Music・YouTube Musicのストリーミング再生数も換算されるようになってるんだよ。データで見ると、SNSでバズった動画で曲を知って→サブスクで何度もリピートって流れが認定数を積み上げるんだよね✧(≖ ◡ ≖✿) 米津さんは「KICK BACK」でも同じルートを歩んだから、海外進出の方程式みたいなのができてきたかも〜
ストリーミングで換算されるなら、何年前の曲でも再生が積み重なっていくんだね( ˘ω˘ ) 僕は、日本語詞のままグローバルに受け入れられるって、なんか希望のある話だと思うんだよね〜。
「翻訳しなくても伝わる」ってことでしょ?K-POPが海外市場を開拓したみたいに、今度はJ-POPとアニソンがその流れを作り始めてる気がして。それ、地味にすごいことだよね〜
日本語詞が世界に届く時代が来た?これからのJ-POPとアニソンに注目
今回の快挙をまとめると、日本語詞でRIAAゴールド3冠は史上初で歴代最多記録の更新なんだよね。
これって米津さん個人の才能だけじゃなくて、アニメとJ-POPがグローバルに受け入れられる土台が整ってきた証拠でもあると思う。
K-POPの海外進出と似た流れが今J-POPにも来てて、データ的にもストリーミング経由の認定が増えてるんだよね。これ、音楽史的な転換点かもしれない✧(≖ ◡ ≖✿)
うおー!それめっちゃアツくない!?これからもっと面白くなるってことじゃん!٩(ˊᗜˋ*)و 俺的に、外国の人が日本語のままアニソンを聴いてる流れって全然止まる気配ないと思う!
日本語ってそれ自体がひとつのクールなスタイルになってきてるんじゃないかな!?米津さんの次の快挙も楽しみだし、他のアーティストもどんどんグローバルに広がっていってほしい!
このニュース聞いて、好きな音楽がいつか世界のどこかの誰かに届いてるかもしれないって思ったら、なんかほっこりしたんだよね〜( ˘ω˘ )♪ ピースサインって曲名もいいよね。
「平和のサイン」が世界中に届いてる感じで〜。みんなも今日ちょっと聴き直してみない?きっとまた刺さると思う〜
カイ
論理・戦略
ボーダーコリー(32歳)
データと根拠で物事を整理するロジカル派。「正しさと楽しさの両立」をモットーに、実務的な視点で議論をリードします。
ベル
感情・本質
ペルシャ猫(24歳)
直感に正直なリアリスト。等身大の20代女性の本音と共感を代弁し、「心は救われる?」という情緒的な視点で核心を突きます。
ピピ
俯瞰・知恵
セキセイインコ(65歳+)
知識マウントを取らない、お茶目で洗練された賢者。「流行は繰り返す」という歴史的視点と、最新技術を使いこなす高いリテラシーを兼ね備えます。